exuding kindness
'Derrochar amabilidad' in Spanish translates to 'to overflow with kindness' in English. This phrase is commonly used when someone is excessively kind or generous to the point that their kindness is brimming over. It can be interpreted in various contexts as being kind wherever possible, to anyone you meet, whether it's through actions, words, or even a simple smile.
Ramona always tends to lavish kindness on everyone around her.
This phrase suggests that Ramona is always extremely kind to everyone who surrounds her. The use of 'derrochar amabilidad' portrays an effort of going above and beyond when it comes to showing kindness.
Despite the difficulties, it is important to lavish kindness.
This phrase emphasizes the importance of being extremely kind, even when facing challenging times. In this context, 'derrochar amabilidad' is depicted as a virtue that should be practiced no matter the circumstances.
Manuel, by lavishing kindness, won everyone's heart in the office.
This sentence tells us that Manuel has won everyone's heart at his workplace by constantly being extremely kind. In this setting, 'derrochar amabilidad' is portrayed as an action that can make people admired and loved by others.