tear down the house

The Spanish phrase 'derribar una vivienda' refers to the act of physically bringing down a residential structure. In the English language, this is commonly expressed as 'tear down the house'. This could be in the context of a scheduled demolition by the relevant authorities or as a result of a natural disaster. The phrase emphasizes the complete removal of the structure, often to make room for something new to be built or to clear the land for other purposes.

Example sentences using: derribar una vivienda

El gobierno decidió derribar una vivienda que estaba en mal estado.

The government decided to demolish a house that was in poor condition.

This sentence illustrates a situation where a government takes action to demolish a house that poses safety concerns due to its dilapidated condition.

La tormenta fue tan fuerte que derribó una vivienda en la costa.

The storm was so strong that it knocked down a house on the coast.

In this example, a natural disaster, specifically a storm, is described as being powerful enough to cause the destruction of a coastal house.

Para construir el nuevo puente, es necesario derribar una vivienda adyacente.

To build the new bridge, it is necessary to demolish an adjacent house.

This phrase explains the need for demolition in urban development, specifically mentioning that the construction of a new bridge requires the removal of a nearby house.