derechos de aduana

customs duties

The Spanish phrase 'derechos de aduana' translates into English as 'customs duties'. Customs duties are taxes imposed on imported and, less commonly, exported goods. They are used to generate revenue and protect domestic industries from foreign competition. The producer or importer pays this charge and then often passes it down to the consumer in the form of higher prices for the imported goods. The amount of customs duty varies depending on the type of goods and where they are deemed to have originated from.

Example sentences using: derechos de aduana

El costo de los derechos de aduana puede ser bastante alto.

The cost of customs duties can be quite high.

This sentence emphasizes that customs duties or charges imposed on imported goods can sometimes be very expensive.

Los derechos de aduana son regulados por la ley internacional.

Customs duties are regulated by international law.

This sentence explains that international law governs the customs duties or taxes applied to cross-border goods.

Necesito saber el valor de los derechos de aduana antes de pasar por la aduana.

I need to know the value of the customs duties before going through customs.

This sentence highlights the need to be aware of the charges or customs duties that one might have to pay when importing goods across borders.