dejar pasar el tiempo
let the time pass
The Spanish phrase 'dejar pasar el tiempo' translates to 'let the time pass' in English. It is an idiomatic expression often used when someone is suggesting to wait or to allow something to happen over time, without trying to force it or rush it. It often implies patience, acceptance, or a period of waiting.
Example sentences using: dejar pasar el tiempo
A veces, es bueno dejar pasar el tiempo para reflexionar sobre nuestras decisiones.
Sometimes, it is good to let time pass to reflect on our decisions.
This phrase suggests that taking a break and allowing some time to go by can be beneficial for thoughtful consideration.
No deberías dejar pasar el tiempo sin hacer lo que realmente amas.
You should not let time pass without doing what you truly love.
Here, the emphasis is on the importance of engaging in one's passions before time slips away.
Al dejar pasar el tiempo, a menudo encontramos respuestas a nuestras preguntas.
By letting time pass, we often find answers to our questions.
This phrase highlights how patience and the passage of time can lead to clarity and understanding.