dejar los estudios
leave the studies
The Spanish phrase 'dejar los estudios' is translated into English as 'leave the studies'. This is used when someone decides to quit or drop out from their studies or educational program. It suggests an interruption or cessation of formal learning process, often used in contexts referring to high school or university education.
Example sentences using: dejar los estudios
Es importante no dejar los estudios a medio camino.
It is important not to leave your studies halfway.
This phrase emphasizes the significance of completing one's education instead of abandoning it in the middle.
Decidí dejar los estudios por un tiempo para trabajar.
I decided to leave my studies for a while to work.
This phrase indicates a temporary decision to stop studying in order to focus on work, highlighting the choice between education and employment.
Ella no quiere dejar los estudios porque sueña con ser doctora.
She doesn't want to leave her studies because she dreams of being a doctor.
This phrase shows the aspiration of a student who is motivated to continue her education to achieve her dream of becoming a doctor.