← Spanish Vocab Builder

dejar la casa recogida

English translation of dejar la casa recogida

leave the house collected

The Spanish phrase 'dejar la casa recogida' translates to 'leave the house collected' in English. This phrase is often used to mean cleaning up or tidying the house before leaving it. The verb 'dejar' translates to 'to leave', 'la casa' means 'the house', and 'recogida' is a form of the verb 'recoger' which means 'to collect' but can also mean 'to pick up' or 'to tidy up' in this context.


Example sentences using: dejar la casa recogida

Es importante dejar la casa recogida antes de salir.

English translation of Es importante dejar la casa recogida antes de salir.

It is important to leave the house tidy before going out.

This phrase emphasizes the necessity of tidying up the house before leaving, reflecting the importance of cleanliness and organization in daily life.

Siempre trato de dejar la casa recogida antes de ir a dormir.

English translation of Siempre trato de dejar la casa recogida antes de ir a dormir.

I always try to leave the house tidy before going to sleep.

This example indicates a personal habit of ensuring the house is in order each night, highlighting a routine that contributes to a pleasant living environment.

Mis padres me enseñaron a dejar la casa recogida después de jugar.

English translation of Mis padres me enseñaron a dejar la casa recogida después de jugar.

My parents taught me to leave the house tidy after playing.

This phrase conveys a lesson learned in childhood about taking responsibility for one's space, instilling values of tidiness and consideration for others.

Made with JoyBird