neglect

The Spanish word 'dejadez' translates to 'neglect' or 'lack of care' in English. It is derived from the verb 'dejar' which means 'to leave' or 'to abandon'. It is often used in contexts where someone has failed to take proper care or attention, leading to a state of disrepair or disregard, a lack of effort, or irresponsibility. For instance, 'dejadez' could be used to describe someone's messy room, their lack of attention to their health or duties, or their general attitude of neglect towards things that are supposed to be important.

Example sentences using: dejadez

La dejadez de Pablo es impresionante, nunca limpia su cuarto.

Pablo's neglect is impressive, he never cleans his room.

This sentence uses 'dejadez' to express an individual's neglect or disregard toward cleaning his room, demonstrating disbelief and a negative connotation.

El jardín muestra la dejadez de sus dueños, está completamente abandonado.

The garden reflects the neglect of its owners, it is completely abandoned.

In this example, 'dejadez' is used to describe the negligence or lack of care from the owners for the upkeep of their garden, resulting it in being completely abandoned.

La dejadez en su aspecto personal es preocupante.

The neglect in his personal appearance is concerning.

This sentence uses 'dejadez' to convey a concerning disregard or neglect toward maintaining one's personal appearance, suggesting a potentially serious issue.