déficit financiero
financial deficit
The term 'déficit financiero' is from Spanish language and in English, it is known as 'financial deficit'. A 'financial deficit' occurs when the financial outflows or expenditures of an individual, entity, or government exceed the income or revenue. The term is used extensively in economics and finance. It is considered a problem if not managed carefully as it could lead to insurability or bankruptcy.
Example sentences using: déficit financiero
El déficit financiero puede ser una carga pesada para las pequeñas empresas.
The financial deficit can be a heavy burden for small businesses.
This sentence is highlighting the impact of the financial deficit on small businesses. Financial deficit here refers to when a company's expenses exceed its revenue. The phrase 'carga pesada' translates to 'heavy burden', which implies that the financial deficit is causing a lot of stress or difficulty.
La empresa está luchando por reducir su déficit financiero.
The company is struggling to reduce its financial deficit.
This sentence demonstrates a situation where a company is having a hard time because of a financial deficit. The verb 'luchando por' translates to 'struggling to', which signifies a difficult stance. The objective in this case is to reduce the deficit, implying the current situation is precarious.
El déficit financiero ha impactado gravemente en las economías globales.
The financial deficit has severely impacted global economies.
In this sentence, the 'financial deficit' is said to have a severe impact on global economies. It suggests a substantial repercussion on a global scale. The verb 'ha impactado' translates to 'has impacted', showing the persistent effect of the situation.