decaer la fiesta
to decline the party
'Decaer la fiesta' translates to 'the party is winding down' in English. This phrase is used in a situation where a party or gathering is gradually losing its energy or coming towards its end. Similar English phrases might include 'the party is dying down' or 'the party is fizzling out'. This phrase is typically used to describe a naturally occurring decline rather than a sudden end to a party.
Example sentences using: decaer la fiesta
No quiero que la fiesta decaiga por la lluvia.
I don't want the party to decline because of the rain.
This phrase expresses a desire to maintain the energy and enjoyment of the party despite external factors like rain that could negatively affect it.
Es triste ver cómo se puede decaer la fiesta si no hay música.
It's sad to see how the party can decline if there's no music.
Here, the speaker is highlighting the importance of music in keeping a party lively and indicates that without it, the atmosphere may suffer.
No permitas que la fiesta decaiga, ¡anima a todos a bailar!
Don't let the party decline, encourage everyone to dance!
This phrase encourages participation and positivity, suggesting that engaging in dancing can help sustain the party's vibrant spirit.