darse una comilona
have a feast
The phrase 'darse una comilona' in Spanish translates to 'have a feast' in English. The literal translation is 'to give oneself a feast'. It is a colloquial phrase used to indicate that someone indulges in an excessive amount of food in a single sitting, often in a celebratory manner or during a special event.
Example sentences using: darse una comilona
Después de la fiesta, decidimos darnos una comilona en el restaurante.
After the party, we decided to have a feast at the restaurant.
This phrase highlights a scenario where a group of people indulges in a large meal at a restaurant after a celebration.
Siempre que hay un cumpleaños, nos damos una comilona en la casa de mi abuela.
Whenever there's a birthday, we have a feast at my grandma's house.
This example illustrates a family tradition of celebrating birthdays with abundant food at the grandmother's home.
El fin de semana, planeamos darnos una comilona y probar diferentes platos.
This weekend, we plan to have a feast and try different dishes.
In this phrase, friends or family express their intention to enjoy a wide variety of food together during the weekend.