darse un baño caliente
give yourself a hot bath
The Spanish phrase 'darse un baño caliente' translates into English as 'give yourself a hot bath'. This is an informal phrase that one might hear in Spanish-speaking households. Essentially, it is referring to the act of taking a relaxing, warm bath, especially after a long day. The phrase is descriptive and could also be seen as serving as a reminder about the importance of self-care.
Example sentences using: darse un baño caliente
Después del trabajo largo, decidí darme un baño caliente para relajarme.
After a long day at work, I decided to take a hot bath to relax.
The speaker is indicating he decided to take a hot bath as a form of relaxation after a hard day of work. The Spanish verb 'decidí' is used here to mean 'I decided', demonstrating the speaker making a conscious choice to take a hot bath.
Te recomiendo que te des un baño caliente si te sientes enfermo.
I recommend that you take a hot bath if you feel sick.
The speaker is recommending a hot bath to someone who feels sick. In this statement, the Spanish verb phrase 'te recomiendo' is used to convey the advice. The action 'take a hot bath' is suggested by the speaker as a potential remedy for illness.
El secreto para una buena noche de sueño puede ser darse un baño caliente antes de acostarse.
The secret to a good night's sleep may be to take a hot bath before going to bed.
This statement suggests that a hot bath before bedtime could improve sleep. By using verbs such as 'puede ser', this phrase suggests the potentiality or possibility of the hot bath enhancing the quality of sleep.