← Spanish Vocab Builder

darse de alta en el paro

English translation of darse de alta en el paro

register for unemployment

The phrase 'darse de alta en el paro' translates to English as 'to register as unemployed'. It is a phrase commonly used in Spain when someone becomes unemployed and wants to register for unemployment benefits. It is a bureaucratic process involving paperwork, which may include proving the reason of unemployment, registering personal details, and providing information about your job search activities. The phrase can be used in various contexts, such as 'Acabo de darse de alta en el paro' which means 'I have just registered as unemployed'.


Example sentences using: darse de alta en el paro

Mi amigo decidió darse de alta en el paro después de perder su trabajo.

English translation of Mi amigo decidió darse de alta en el paro después de perder su trabajo.

My friend decided to register for unemployment after losing his job.

This phrase indicates that the person's friend took the step to sign up for unemployment benefits following job loss.

Es importante darse de alta en el paro si te quedas sin empleo.

English translation of Es importante darse de alta en el paro si te quedas sin empleo.

It is important to register for unemployment if you find yourself without a job.

This example emphasizes the necessity of registering for unemployment benefits once someone becomes unemployed.

Antes de darse de alta en el paro, debes informarte sobre los requisitos.

English translation of Antes de darse de alta en el paro, debes informarte sobre los requisitos.

Before registering for unemployment, you should gather information about the requirements.

This phrase suggests that one should understand the necessary conditions and criteria before applying for unemployment benefits.

Made with JoyBird