dar repelús
to give the creeps
The Spanish phrase 'dar repelús' translates to 'to give the creeps' in English, describing a feeling of fear or discomfort typically due to something unsettling or eerie. It is often used to express a strong emotional reaction to a situation, person, or object that evokes a sense of dread or unease, making one feel nervous or on edge.
Example sentences using: dar repelús
Cuando vi la araña, me dio repelús.
When I saw the spider, it gave me the creeps.
This phrase illustrates a common reaction of fear or discomfort towards spiders, using 'dar repelús' to express the feeling.
La idea de comer insectos me da repelús.
The idea of eating insects gives me the creeps.
In this example, the speaker expresses their strong aversion to the thought of consuming insects, highlighting how certain ideas can evoke a sense of disgust.
El lugar abandonado me dio repelús cuando entré.
The abandoned place gave me the creeps when I entered.
This sentence conveys the unsettling feeling experienced by the speaker upon entering an eerie, deserted location, showcasing how environments can trigger feelings of fear.