dar fruto
bear fruit
The Spanish phrase 'dar fruto' translates to 'bear fruit' in English. It is often used metaphorically to signify that one's efforts have produced beneficial results. This phrase is a verb and can be used in various contexts, usually indicating the production or giving forth of something, literally or figuratively.
Example sentences using: dar fruto
La disciplina siempre termina por dar fruto.
Discipline always ends up bearing fruit.
The person who speaks in this sentence believes that discipline always ends up yielding positive results, or 'bearing fruit'.
Espero que mi trabajo duro dará fruto.
I hope my hard work will bear fruit.
This sentence is stating that the speaker hopes their hard work will produce positive results, or 'bear fruit'.
Vamos a dar fruto a nuestras ideas.
We are going to bear fruit to our ideas.
This sentence indicates that they will make their ideas productive, or 'bear fruit' from their ideas.
Dar fruto es la idea principal de este negocio.
Bearing fruit is the main idea of this business.
This sentence is stating that the main point of the business is to be productive, or 'bear fruit'.
Es fundamental dar fruto para un agricultor.
It is essential to bear fruit for a farmer.
In this instance, 'to bear fruit' literally means for crops to produce fruit, crucial for a farmer's livelihood.
Dar fruto a veces lleva tiempo.
Bearing fruit sometimes takes time.
This sentence is using the phrase 'to bear fruit' to mean that sometimes, results or progress can take some time to appear.
Nuestros esfuerzos están comenzando a dar fruto.
Our efforts are beginning to bear fruit.
The speaker is stating that their efforts are beginning to show positive results or progress, hence 'bearing fruit'.
Siempre dar fruto requiere esfuerzo.
Always bearing fruit requires effort.
In this context, to 'bear fruit' means to achieve results, which the speaker states always requires some effort.
Ella hace todo lo posible para dar fruto.
She does everything she can to bear fruit.
This person is said to make an exhaustive effort to 'bear fruit,' to achieve results in what she does.
Se necesita paciencia para dar fruto.
Patience is needed to bear fruit.
The phrase 'to bear fruit' is used here to indicate that patience is sometimes necessary for achieving results or making progress.