dar de alta el teléfono
register the phone
The Spanish phrase 'dar de alta el teléfono' translates to 'register the phone' in English. This could mean to activate a phone for use with a specific service provider or plan, or to add a new phone to an existing account or system. The phrase can be used in the context of both mobile and landline telephones.
Example sentences using: dar de alta el teléfono
Necesito dar de alta el teléfono antes de recibir la línea.
I need to register the phone before receiving the line.
This phrase indicates that one must complete the phone registration process before the service can be activated.
El técnico vino a dar de alta el teléfono en mi casa.
The technician came to set up the phone in my house.
This phrase describes a situation where a technician is installing and registering the phone service at someone's home.
Es importante dar de alta el teléfono para poder hacer llamadas.
It's important to register the phone in order to make calls.
This statement emphasizes the necessity of phone registration for enabling calling capabilities.