hovel
The word 'cuchitril' in Spanish does not have a direct English equivalent. It is used to describe a small, uncomfortable, messy place, usually not very clean, with poor living conditions. It is often used to refer to a run-down or shabby room or dwelling.
I live in a small dump.
This phrase indicates that the speaker resides in a very small or messy place, emphasizing the negative connotation of the word 'cuchitril' which refers to a crowded or uncomfortable living space.
The dump he has in the city center is quite noisy.
Here, the phrase highlights the speaker's opinion about a cluttered or uncomfortable space in a bustling area, reflecting on the chaos often associated with such environments.
I can't work in this dump, I need more space.
This statement expresses frustration with the lack of space in a disorganized setting, showcasing how a 'cuchitril' can impact productivity and comfort.