← Spanish Vocab Builder
Photo by miikalaaksonen on Unsplash.

cuchitril

English translation of cuchitril

hovel

The word 'cuchitril' in Spanish does not have a direct English equivalent. It is used to describe a small, uncomfortable, messy place, usually not very clean, with poor living conditions. It is often used to refer to a run-down or shabby room or dwelling.


Example sentences using: cuchitril

Vivo en un cuchitril pequeño.

English translation of Vivo en un cuchitril pequeño.

I live in a small dump.

This phrase indicates that the speaker resides in a very small or messy place, emphasizing the negative connotation of the word 'cuchitril' which refers to a crowded or uncomfortable living space.

El cuchitril que tiene en el centro de la ciudad es bastante ruidoso.

English translation of El cuchitril que tiene en el centro de la ciudad es bastante ruidoso.

The dump he has in the city center is quite noisy.

Here, the phrase highlights the speaker's opinion about a cluttered or uncomfortable space in a bustling area, reflecting on the chaos often associated with such environments.

No puedo trabajar en este cuchitril, necesito más espacio.

English translation of No puedo trabajar en este cuchitril, necesito más espacio.

I can't work in this dump, I need more space.

This statement expresses frustration with the lack of space in a disorganized setting, showcasing how a 'cuchitril' can impact productivity and comfort.

Made with JoyBird