← Spanish Vocab Builder
Photo by yangchihshih on Unsplash

cuchillada

English translation of cuchillada

slash

The word 'cuchillada' in English translates to 'knife blow' or 'stab'. It denotes a swift, forceful motion typically made with a knife. It's a noun, generally used in contexts involving violence or conflict, or in a metaphorical sense.


Example sentences using: cuchillada

Luis recibió una cuchillada durante el robo.

English translation of Luis recibió una cuchillada durante el robo.

Luis received a knife wound during the robbery.

In this case, 'cuchillada' refers to the act of someone receiving a knife wound. This is often used when referring to fights or violent incidents where a sharp-edged weapon, like a knife, is used.

La cuchillada rasgó su camisa.

English translation of La cuchillada rasgó su camisa.

The knife cut tore his shirt.

Here, 'cuchillada' is implying a quick, sharp movement with a knife that led to the tearing of a shirt. This could reference an incident where accidental or intentional harm was done to a person's garment.

Esas cuchilladas casi acaban con su vida.

English translation of Esas cuchilladas casi acaban con su vida.

Those knife wounds almost ended his life.

In this sentence, 'cuchilladas' is used to add gravity to how close the subject was to losing their life. This statement is often used in dramatic, high-stakes situations.

Made with JoyBird