crimen de guerra
war crime
The Spanish term 'crimen de guerra' translates to 'war crime' in English. A war crime is a serious violation of the laws of war that gives rise to individual criminal responsibility. Examples of such conduct include 'murder, the ill-treatment or deportation of civilian residents of an occupied territory to slave labor camps', 'the murder or ill-treatment of prisoners of war', the killing of prisoners, 'the wanton destruction of cities, towns and villages, and any devastation not justified by military, or civilian necessity'.
Example sentences using: crimen de guerra
El crimen de guerra fue la noticia principal en el periódico de hoy.
The war crime was the main news in today's newspaper.
This phrase indicates that a war crime was the most important or notable news in the day's newspaper. A war crime, in this context, is a serious violation of the laws and customs of war which gives rise to individual criminal responsibility.
En el tribunal internacional, se juzgan los casos de crimen de guerra.
In the international court, war crime cases are judged.
This example refers to the role of international courts in judging cases related to war crimes. The term 'war crime' in this context refers to significant transgressions of the laws and customs applicable in armed conflicts, which can result in individual accountability.
Es difícil olvidar el crimen de guerra cometido durante la dictadura.
It is hard to forget the war crime committed during the dictatorship.
This phrase suggests a difficult memory or aftermath of a war crime that took place under a regime, specifically a dictatorship. Here, a 'war crime' refers to severe violations of the rules of war that result in individual criminal responsibility.