growing up in a powerful family

'Crecer en el seno de una familia poderosa' is a Spanish phrase that translates to 'growing up in a powerful family' in English. This phrase captures the context of a person's upbringing in a family that is influential or wealthy. The term 'seno' is used to describe the core or heart of something, in this case referring to being nurtured or raised within the context of a powerful family. Consequently, this phrase could signify the privileges, opportunities, and maybe challenges that are associated with being part of such a family.

Example sentences using: crecer en el seno de una familia poderosa

Ella tuvo la oportunidad de crecer en el seno de una familia poderosa.

She had the opportunity to grow up in the bosom of a powerful family.

This phrase emphasizes the privilege and advantages that come from being raised in an influential household.

Crecer en el seno de una familia poderosa le proporcionó muchas oportunidades en la vida.

Growing up in the bosom of a powerful family provided him with many opportunities in life.

This example highlights how the influence and resources of a powerful family can open doors for personal advancement.

Los niños que crecen en el seno de una familia poderosa a menudo tienen acceso a mejores recursos educativos.

Children who grow up in the bosom of a powerful family often have access to better educational resources.

This sentence indicates the advantages regarding education that children from influential families typically experience.