cut a relationship
The Spanish phrase 'cortar una relación' directly translates to 'cut a relationship' in English. This idiomatic expression is equivalent to the English phrase 'end a relationship'. It suggests terminating or breaking off a previously established connection or bond with someone, particularly in a romantic context. For instance, you would use 'cortar una relación' in Spanish when referring to ending a romantic relationship with someone.
I decided to cut a relationship that no longer made me happy.
This phrase illustrates the decision to end a relationship that is no longer fulfilling or positive for one's emotional well-being.
The pain was intense when I had to cut a relationship of years.
Here, the speaker expresses the emotional difficulty of ending a long-term relationship, highlighting the impact such a decision can have.
Sometimes, it is necessary to cut a toxic relationship to move forward.
This phrase points out that ending a harmful or toxic relationship can be crucial for personal growth and moving on in life.