← Spanish Vocab Builder

cortar(se) la comunicación

English translation of cortar(se) la comunicación

cut communication

'Cortar(se) la comunicación' is a phrase in Spanish that means to 'cut communication' in English. It is an action used to end or disrupt the interaction or exchange of information between two or more parties. This phrase can refer to various forms of communication, including, but not limited to, verbal speech, digital communication, or even non-verbal signals. The addition of 'se' makes it reflexive, which can further lend the sense of self-isolation or withdrawal from communication. This can be used both in literal and figurative contexts.


Example sentences using: cortar(se) la comunicación

Decidí cortar la comunicación con ella porque no había confianza.

English translation of Decidí cortar la comunicación con ella porque no había confianza.

I decided to cut communication with her because there was no trust.

This phrase illustrates a scenario where a person chooses to end their interaction with someone due to a lack of trust, highlighting the importance of trust in relationships.

Es difícil cortar la comunicación cuando hay tantos recuerdos juntos.

English translation of Es difícil cortar la comunicación cuando hay tantos recuerdos juntos.

It's hard to cut communication when there are so many memories together.

Here, the speaker expresses the emotional difficulty of ending communication with someone due to the shared memories, reflecting on the emotional ties that can complicate such decisions.

A veces, es necesario cortar la comunicación para protegerse.

English translation of A veces, es necesario cortar la comunicación para protegerse.

Sometimes, it is necessary to cut communication to protect oneself.

This phrase highlights a situation where ending communication is seen as a self-protective measure, emphasizing the importance of personal well-being in relationships.

Made with JoyBird