cortar en tacos finos
cut in fine tacos
The Spanish phrase 'cortar en tacos finos' translates directly to 'cut in fine tacos' in English. However, 'tacos' in this context does not refer to the Mexican dish. In culinary terms, 'taco' in Spanish is a piece of something, particularly food. So, this phrase can mean to cut or chop something, often a food item, into small, fine pieces or chunks.
Example sentences using: cortar en tacos finos
Es mejor cortar en tacos finos la carne para que se cocine más rápido.
It is better to cut the meat into thin strips so that it cooks faster.
This phrase suggests that slicing meat into thin strips helps to speed up the cooking process, highlighting the importance of cutting technique in preparing food.
Cuando hagas la ensalada, recuerda cortar en tacos finos los vegetales.
When making the salad, remember to cut the vegetables into thin strips.
Here, the sentence emphasizes the necessity of cutting vegetables into thin strips for salad preparation, which can enhance the presentation and texture of the dish.
El chef recomienda cortar en tacos finos el pescado para el sushi.
The chef recommends cutting the fish into thin strips for sushi.
In this example, the phrase indicates that for sushi preparation, slicing the fish into thin strips is a recommended practice by the chef to ensure the best taste and presentation.