coordinate a team (working)
The phrase 'coordinar un equipo (de trabajo)' in Spanish translates to 'coordinate a team (working)' in English. This term is often used in professional or organizational environments, where someone is given the task to guide, synchronize, and harmonize work efforts of a group of individuals in order to achieve specific goals and objectives. It involves directing, overseeing and streamlining a team's work processes, ensuring that each team member is clear on their roles and responsibilities, and making sure that they work together effectively towards a common aim.
It is essential to know how to coordinate a work team effectively to achieve goals.
This phrase emphasizes the importance of knowing how to manage and organize a group of individuals in a work setting to ensure that they work together towards common goals.
During the project, Laura was in charge of coordinating a work team that had different skills.
This example highlights Laura's role in managing a diverse group of people, taking advantage of their various skills to accomplish project tasks effectively.
To carry out the strategy, it is necessary to coordinate a work team that understands the mission well.
In this sentence, it is pointed out that successful execution of a strategy relies on the ability to manage a team that has a clear understanding of the goals and objectives.