hire an organized trip
The Spanish phrase 'contratar un viaje organizado' translates to 'hire an organized trip' in English. This Spanish phrase is often used to express the action of booking a journey or trip, usually with a travel company or agency, where all the details such as accommodation, transport and itinerary have been planned out in advance. The purpose of such trips is to relieve the travellers from the details of planning, thus enabling them to solely focus on enjoying their travel experience.
I'm thinking about hiring an organized trip to Spain this summer.
This sentence discusses potential future actions, expressing a desire or plan to schedule an organized trip. The verb 'contratar' translates to 'hire' or 'contract', 'un viaje organizado' is an organized trip, and 'España este verano' means Spain this summer.
Could you recommend me a company to hire an organized trip?
This sentence is a request for a recommendation, seeking advice on what company to use to schedule an organized trip. The verb 'recomendar' translates to 'recommend', and 'una empresa' is a business or company.
It's better to hire an organized trip if you don't have time to plan everything by yourself.
This sentence gives a piece of advice, suggesting that an organized trip is a good option for people who don't have the time to manage all the planning themselves. The verb 'planificar' translates to 'plan'. 'Todo por ti mismo' mean everything by yourself.