← Spanish Vocab Builder

continuar

English translation of continuar

continue

The Spanish word 'continuar' is used much like the English word 'continue'. It suggests the concept of persisting in an action or state or to keep on doing something. It is used in various contexts including but not limited to sentences, conversations, instructions or directions.


Example sentences using: continuar

Vamos a continuar la conversación más tarde

English translation of Vamos a continuar la conversación más tarde

We are going to continue the conversation later

This sentence implies that the parties currently involved in a discussion plan to resume or follow through with it at a later time.

Siéntete libre de continuar sin mí

English translation of Siéntete libre de continuar sin mí

Feel free to continue without me

It is indicating permission for the listener to proceed with something even in the speaker's absence.

No puedes continuar viviendo de esta manera

English translation of No puedes continuar viviendo de esta manera

You can't continue living this way

This sentence is pointing out that the listener cannot keep up with their current lifestyle or manner of living.

El espectáculo debe continuar

English translation of El espectáculo debe continuar

The show must continue

It suggests that certain activities or events need to go on as planned despite any unforeseen circumstances.

Ella decidió continuar su viaje sola

English translation of Ella decidió continuar su viaje sola

She decided to continue her journey alone

This sentence conveys a woman's decision to move forward or resume her trip without anyone's company.

Para continuar, por favor ingrese su contraseña

English translation of Para continuar, por favor ingrese su contraseña

To continue, please enter your password

It is a common prompt which requires the listener to provide a set of clearances or specific information, here it is a password, to proceed further.

Me encantaría continuar esta cena en otro lugar

English translation of Me encantaría continuar esta cena en otro lugar

I would love to continue this dinner somewhere else

The speaker is showing their intention or desire to carry on with the meal at a different location.

Si sigues tardando, no podremos continuar

English translation of Si sigues tardando, no podremos continuar

If you keep being late, we won't be able to continue

This sentence is making clear that someone's persistent lateness may hinder or stop an ongoing process or activity.

Deberías continuar con tus estudios

English translation of Deberías continuar con tus estudios

You should continue with your studies

This sentence is advising someone to go on with their learning process, which is possibly academic in nature.

Necesitamos continuar trabajando en el proyecto

English translation of Necesitamos continuar trabajando en el proyecto

We need to continue working on the project

In this context, there is a requirement or necessity for the work or effort on a given project to persist or carry on.

Made with JoyBird