← Spanish Vocab Builder

consistencia

English translation of consistencia

consistency

'Consistencia' refers to the quality of achieving a level of performance which does not vary greatly in quality over time. It is often mentioned in the context of learning because consistent effort often leads to success.


Example sentences using: consistencia

La consistencia de los datos es crucial.

English translation of La consistencia de los datos es crucial.

The consistency of data is crucial.

In this context, 'consistency' refers to the reliability and accuracy of the data across all fields and over time. The speaker highlights the importance of data integrity.

La consistencia es clave para aprender un nuevo idioma.

English translation of La consistencia es clave para aprender un nuevo idioma.

Consistency is key to learning a new language.

This sentence highlights the importance of maintaining a steady, regular pace when trying to learn a new language, as sporadic learning typically leads to slower progress.

La salsa de tomate debe tener una buena consistencia.

English translation of La salsa de tomate debe tener una buena consistencia.

The tomato sauce must have a good consistency.

In this context, 'consistency' means the texture or thickness of a sauce or similar substance. A 'good consistency' typically refers to a sauce that is neither too thick nor too thin.

La consistencia es importante en un buen café.

English translation of La consistencia es importante en un buen café.

Consistency is important in good coffee.

In the case of coffee, 'consistency' refers to uniformity in flavor, texture, and quality. It implies that every cup of coffee should taste as good as the last one.

Aprecio la consistencia en tu trabajo.

English translation of Aprecio la consistencia en tu trabajo.

I appreciate the consistency in your work.

Here, 'consistency' refers to the quality of being dependable and maintaining a certain standard over time. The speaker is complementing the reliable, steady nature of someone's work.

El helado debe tener una consistencia suave.

English translation of El helado debe tener una consistencia suave.

Ice cream should have a smooth consistency.

Here, 'consistency' refers to the physical state or texture of the ice cream. A 'smooth consistency' means it should be soft and easy to scoop.

El material tiene una consistencia sólida.

English translation of El material tiene una consistencia sólida.

The material has a solid consistency.

In this sentence, 'consistency' refers to the physical state of the material, i.e., firm or 'solid', making it resistant to pressure.

La pintura tiene una consistencia pegajosa.

English translation of La pintura tiene una consistencia pegajosa.

The paint has a sticky consistency.

Here, 'consistency' describes the physical state or texture of the paint, indicating that it is 'sticky' to touch.

Me impresiona la consistencia de tu entrenamiento.

English translation of Me impresiona la consistencia de tu entrenamiento.

I'm impressed by the consistency of your training.

In this sentence, 'consistency' refers to the ongoing, regular nature of training, implying that the person has been training regularly and maintained a high standard throughout.

La consistencia del chocolate debe ser cremosa.

English translation of La consistencia del chocolate debe ser cremosa.

The consistency of the chocolate should be creamy.

In this context, 'consistency' describes the desired physical state of the chocolate. A 'creamy' consistency usually means that the chocolate should be smooth and rich.

Made with JoyBird