← Spanish Vocab Builder

considerar

English translation of considerar

consider

In Spanish, 'considerar' has a similar usage to the English word 'consider.' It is used to express the action of thinking about something carefully. For example, if someone is taking into account various aspects before making a final decision, they would 'considerar' those aspects. It's commonly used in many contexts and sentences, such as 'Deberías considerar mudarte a una casa más grande', which translates to 'You should consider moving to a bigger house'.


Example sentences using: considerar

Debemos considerar todas las opciones antes de tomar una decisión

English translation of Debemos considerar todas las opciones antes de tomar una decisión

We should consider all options before making a decision

In this sentence, 'considerar' is used to express the need to evaluate several alternatives before making a final decision.

Considerar los sentimientos de los demás es importante

English translation of Considerar los sentimientos de los demás es importante

Considering others' feelings is important

Here, 'considerar' is used to express taking into account or considering the feelings of other people.

Voy a considerar tu oferta

English translation of Voy a considerar tu oferta

I am going to consider your offer

In this case, 'considerar' expresses the intent to evaluate an offer.

El juez debe considerar todas las pruebas antes de dictar sentencia

English translation of El juez debe considerar todas las pruebas antes de dictar sentencia

The judge must consider all the evidence before ruling

In this sentence, 'considerar' is used in a judicial context to show the need to evaluate the evidence.

Deberías considerar cambiar de trabajo si no estás feliz

English translation of Deberías considerar cambiar de trabajo si no estás feliz

You should consider changing jobs if you're not happy

In this sentence, 'considerar' is giving an advice about considering a job change if one is not satisfied at their current job.

Podemos considerar esta discusión terminada

English translation of Podemos considerar esta discusión terminada

We can consider this discussion finished

Here, 'considerar' is used to declare something, in this case a discussion, as completed or concluded.

Debo considerar el costo antes de comprar este auto

English translation of Debo considerar el costo antes de comprar este auto

I should consider the cost before buying this car

In this sentence, 'considerar' is used to express the concern for the high cost of making a purchase, specifically a car.

Es necesario considerar todos los hechos antes de juzgar

English translation of Es necesario considerar todos los hechos antes de juzgar

It's necessary to consider all the facts before judging

In this case, 'considerar' is used to communicate the necessity of taking all facts into account before coming to a judgement.

Ella va a considerar mudarse a un lugar más grande

English translation of Ella va a considerar mudarse a un lugar más grande

She is going to consider moving to a larger place

Here, 'considerar' expresses planning or thinking about a possible future change, in this case moving to a larger place.

Considerar los pros y los contras de cada situación es esencial

English translation of Considerar los pros y los contras de cada situación es esencial

Considering the pros and cons of each situation is essential

In this example, 'considerar' expresses the need to weigh the positive and negative aspects of each situation.

Made with JoyBird