freeze the salary

The Spanish phrase 'congelar el sueldo' directly translates to 'freeze the salary' in English. This means that the salary is not subjected to any increases for a specific period of time. It's a phrase commonly used in business or employment contexts and might refer to a company decision during economically challenging periods, aiming to control costs while maintaining current staff. It’s important to note that this is usually an exceptional measure, not a standard practice.

Example sentences using: congelar el sueldo

La empresa decidió congelar el sueldo de todos los empleados este año.

The company decided to freeze the salary of all employees this year.

This phrase indicates that the company has made a decision to maintain the current salary levels without increases for the year.

Durante la crisis económica, muchas firmas optaron por congelar el sueldo de sus trabajadores.

During the economic crisis, many firms chose to freeze their workers' salaries.

This phrase reflects the action taken by companies during difficult economic times, highlighting how they might avoid raising salaries as a cost-saving measure.

El sindicato protestó cuando escuchó que la dirección quería congelar el sueldo.

The union protested when it heard that management wanted to freeze the salary.

This phrase describes a reaction from a workers' union in response to management's intention to halt salary increases, suggesting that such a move can lead to unrest among employees.