condición
condition
The Spanish word 'condición' is used in a similar way to the English word 'condition'. It can refer to the state or quality of something, a requirement for something to be done, or a disease or illness. In the right context, it can also refer to weather ('condition meteo') or even physiological conditions. Like in English, 'condición' is used both in everyday conversation and more formal or scientific contexts.
Example sentences using: condición
No podemos continuar hasta que la condición sea satisfecha.
We can't continue until the condition is satisfied.
This sentence refers to a scenario where certain predefined criteria needs to be fulfilled or a situation has to occur before an action can be performed.
Su condición física ha mejorado notablemente.
This statement is usually used in the field of health or sports to indicate an improvement in a person's physical health or fitness level.
None
La condición de vida en algunos países es deplorable.
The living condition in some countries is deplorable.
This sentence communicates a sense of dissatisfaction or concern about the state of life, perhaps basic human rights or socio-economic factors, in certain countries.
La condición del edificio es insegura después del terremoto.
The condition of the building is unsafe after the earthquake.
It refers to the physical state or integrity of a building being compromised due to a disaster, in this case, an earthquake.
Estoy en buena condición para el maratón.
I am in good condition for the marathon.
This sentence is usually used in the context of a person preparing for a marathon depicting his/her physical readiness or preparedness for the event.
La condición de la carretera dificulta la conducción.
The condition of the road makes driving difficult.
This means that the state or quality of the road is poor, thus making it difficult or unsafe to drive on.
Sólo puedes ingresar si cumples con la condición.
You can only enter if you meet the condition.
This sentence is used to express a scenario where certain predefined criteria need to be met for access or admittance.
La condición para aceptar el trabajo era trasladarse a otra ciudad.
The condition to accept the job was to move to another city.
This sentence expresses a requirement or stipulation linked to accepting a job offer, specifically the need to relocate to a different city.
La condición del paciente es estable.
The condition of the patient is stable.
This phrase is commonly used in medical situations to indicate the health status of a patient, in this case, that their health is not deteriorating.
El contrato fue anulado debido a una condición incumplida.
The contract was cancelled due to an unfulfilled condition.
This sentence is used in legal or business contexts to explain that a contract was nullified or terminated because a stipulated condition was not met.