← Spanish Vocab Builder

conceder un proyecto

English translation of conceder un proyecto

grant a project

The Spanish phrase 'conceder un proyecto' translates to 'grant a project' in English. This is used typically in the context of funding or giving permission to pursue a specific plan, idea, or task. The grantor (the one who 'concedes' or grants) can be an individual, a company, or even a governing body, and the 'project' can refer to anything from scientific research to an artistic endeavor. This phrase often implies that the project had to undergo some type of review or approval process before being granted by the relevant authority.


Example sentences using: conceder un proyecto

El comité decidió conceder un proyecto a la nueva empresa.

English translation of El comité decidió conceder un proyecto a la nueva empresa.

The committee decided to grant a project to the new company.

This phrase illustrates a decision made by a committee to award a project to a recently established company, demonstrating a formal process in project allocation.

Si logramos cumplir con todos los requisitos, esperamos conceder un proyecto pronto.

English translation of Si logramos cumplir con todos los requisitos, esperamos conceder un proyecto pronto.

If we manage to meet all the requirements, we hope to grant a project soon.

In this example, the speaker expresses optimism about securing a project, contingent upon fulfilling necessary criteria, reflecting a common situation in project management.

La organización decidió conceder un proyecto para la mejora de la infraestructura.

English translation of La organización decidió conceder un proyecto para la mejora de la infraestructura.

The organization decided to grant a project for the improvement of the infrastructure.

This phrase highlights an organization's decision to fund or initiate a project aimed at enhancing infrastructure, which is crucial for development and community well-being.

Made with JoyBird