comportarse como un bruto
behaving like a brute
The phrase 'comportarse como un bruto' in Spanish translates to 'behave like a brute' or 'behave brutishly' in English. It is often used to describe someone who is behaving rudely, insensitively or without manners, similar to how one might stereotypically imagine a crude or uncultured person to behave.
Example sentences using: comportarse como un bruto
No puedes comportarte como un bruto en una cena formal.
You can't behave like a brute at a formal dinner.
This sentence is advising someone not to behave in a uncivilized or unrefined manner during a formal event, using the Spanish phrase 'comportarse como un bruto'.
Es intolerable que te comportes como un bruto en la escuela.
It's intolerable that you behave like a brute at school.
The speaker is expressing strong disapproval of someone's uncouth or unrefined behavior within an educational setting, using the Spanish phrase 'comportarse como un bruto'.
Mi hermano siempre se comporta como un bruto, es muy molesto.
My brother always behaves like a brute, it's very annoying.
In this sentence, the speaker is expressing their frustration with their brother's consistent uncivilized behavior, using the Spanish phrase 'comportarse como un bruto'.
Nosotros no debemos comportarnos como brutos en Pascua.
We should not behave like brutes at Easter.
The speaker is advising against uncouth behavior during a specific holiday, using the Spanish phrase 'comportarse como un bruto'.
Mi jefe dice que me comporto como un bruto cuando estoy enojado.
My boss says I behave like a brute when I'm angry.
In this sentence, the speaker's boss is criticizing them for their unrefined behavior when they are angry, using the Spanish phrase 'comportarse como un bruto'.
Mis padres siempre decían que no debía comportarme como un bruto.
My parents always said that I should not behave like a brute.
This sentence is recalling parental advice against uncivilized behavior, using the Spanish phrase 'comportarse como un bruto'.
Es una vergüenza comportarse como un bruto en una boda.
It's a shame to behave like a brute at a wedding.
Here, the speaker is expressing disapproval of uncouth behavior specifically at a wedding event, using the Spanish phrase 'comportarse como un bruto'.
Mis amigos a veces se comportan como brutos y eso me molesta.
My friends sometimes behave like brutes and that bothers me.
The speaker is expressing their annoyance with their friends' occasionally uncivilized behavior, using the Spanish phrase 'comportarse como un bruto'.
Los adolescentes a menudo pueden comportarse como brutos.
Teenagers can often behave like brutes.
This sentence is making a general observation about teenagers' potential for uncouth behavior, using the Spanish phrase 'comportarse como un bruto'.
Siempre te comportas como un bruto cuando juegas al fútbol.
You always behave like a brute when you play football.
The speaker is criticizing someone's consistent uncivilized behavior specifically when they are playing football, using the Spanish phrase 'comportarse como un bruto'.