← Spanish Vocab Builder
Photo by designshot on Unsplash.

comparar

English translation of comparar

compare

The word 'comparar' is used in Spanish almost identically to how 'compare' is used in English. It is most commonly used when examining the similarities or differences between two things. For example, you may comparar two books, two ideas, or two options to make a decision. It is also used in expressions like 'no hay comparación' (there's no comparison) to express that something is incomparably better.


Example sentences using: comparar

Quiero comparar estas dos recetas.

English translation of Quiero comparar estas dos recetas.

I want to compare these two recipes.

In this case, 'comparar' is used to indicate the aim of investigating the differences or similarities between two recipes.

Necesito comparar estos dos productos antes de comprar.

English translation of Necesito comparar estos dos productos antes de comprar.

I need to compare these two products before buying.

This sentence means one needs to evaluate two products by comparing their properties to decide which one to purchase. The word 'comparar' in this context means to examine differences and/or similarities.

Es importante comparar las notas de los alumnos.

English translation of Es importante comparar las notas de los alumnos.

It's important to compare the students' grades.

In this sentence, 'comparar' signifies to analyze the performance of students by analyzing their grades.

Podemos comparar los precios en diferentes tiendas.

English translation of Podemos comparar los precios en diferentes tiendas.

We can compare prices in different stores.

This phrase implies the act of assessing prices from various stores to find the best offer, where 'comparar' means to assess.

No debes comparar tus resultados con los de los demás.

English translation of No debes comparar tus resultados con los de los demás.

You shouldn't compare your results with others.

This sentence suggests not to assess your results according to others. It uses 'comparar' to advice against making unnecessary comparisons that might lead to unhealthy competition.

Voy a comparar los sabores de estos dos vinos.

English translation of Voy a comparar los sabores de estos dos vinos.

I'm going to compare the flavors of these two wines.

The phrase uses 'comparar' in context with tasting two different wines to distinguish the better flavor.

Es difícil comparar manzanas con naranjas.

English translation of Es difícil comparar manzanas con naranjas.

It's hard to compare apples with oranges.

This sentence is a common idiom in Spanish where 'comparar' implies attempting to draw comparison between two distinct items, which is not reasonable.

Vamos a comparar los beneficios de cada opción.

English translation of Vamos a comparar los beneficios de cada opción.

We are going to compare the benefits of each option.

Here, 'comparar' denotes evaluation of the features of different choices to make the most beneficial decision.

Me gusta comparar diferentes estilos de música.

English translation of Me gusta comparar diferentes estilos de música.

I like to compare different styles of music.

In this sentence, 'comparar' represents the act of analyzing different music styles to enjoy their unique characteristics.

Deberías comparar tus respuestas con las respuestas modelo.

English translation of Deberías comparar tus respuestas con las respuestas modelo.

You should compare your answers with the model answers.

This sentence advises students to use 'comparar' for comparing their work with model answers to check for errors or learn new techniques.

Made with JoyBird