cometer una transgresión
commit a transgression
The phrase 'cometer una transgresión' in Spanish translates to 'commit a transgression' in English. It is generally used in a legal or moral context, where someone commits an act that goes against a rule, law, or an established expectation. In a more general sense, it signifies the act of doing something that is generally not approved or considered wrong or inappropriate.
Example sentences using: cometer una transgresión
Es importante no cometer una transgresión en tu trabajo.
It is important not to commit a transgression at your work.
This sentence mentions the importance of not committing any transgressions, which means not breaking any rules or policies at one's place of work. In this context, 'cometer una transgresión' means 'commit a transgression'.
La policía caza a quienes cometen una transgresión.
The police hunt those who commit a transgression.
In this sentence, 'cometer una transgresión' is used to depict that the police target those who disobey the law or commit crimes. 'Cazar' translates to 'hunt', symbolizing the police chase of criminals.
Si comete una transgresión, habrá consecuencias severas.
If you commit a transgression, there will be severe consequences.
This sentence warns of the serious repercussions of committing a transgression, or breaking rules or laws. 'Consecuencias severas' translates to 'severe consequences' and incites a sense of urgency and caution.