charge an extra pay
The Spanish phrase 'cobrar una paga extra' translates to 'charge an extra pay' in English. This phrase could be used in a business or work employment context, where an individual might charge or gain an additional amount of money beyond their regular payment. This might occur for working overtime, taking on extra responsibilities, or perhaps during holiday seasons when extra pay rates may apply.
This month I hope to receive an extra pay for my hard work.
In this sentence, the speaker expresses their expectation of receiving additional compensation due to their efforts at work.
They told me I could earn an extra pay if I reach the goals.
This phrase indicates that the speaker has been informed about a potential bonus related to achieving specific objectives.
Receiving an extra payment in December is always a relief.
Here, the speaker highlights the financial benefit and sense of ease that comes with receiving additional income during the holiday season.