cobrar el recibo del agua
collect the water bill
The Spanish phrase 'cobrar el recibo del agua' translates to 'collect the water bill' in English. It is a verb phrase that's commonly used in many Spanish-speaking countries. Cobrar means to collect, el recibo translates to the bill, and del agua refers to of the water. Therefore, when combined, these words offer the context of collecting payment for the service of water, or simply, to collect the water bill.
Example sentences using: cobrar el recibo del agua
No puedo ir al cine, tengo que cobrar el recibo del agua.
I can't go to the movies, I have to pay the water bill.
This is a casual way of expressing that the speaker can't go out because they have to pay their water bill. 'Cobrar' usually means to take payment, but in this context, it implies making a payment.
Siempre se me olvida cobrar el recibo del agua.
I always forget to pay the water bill.
This is an informal expression where the speaker is confessing their forgetfulness in paying their water bill.
Mañana es el último día para cobrar el recibo del agua.
Tomorrow is the last day to pay the water bill.
This is a statement indicating the urgency of the situation because the next day is the deadline to pay the water bill.