cobrar el impuesto de recogida de basura
collect the garbage collection tax
The Spanish phrase 'cobrar el impuesto de recogida de basura' translates to 'collect the garbage collection tax' in English. This phrase is commonly used in administrative and governmental contexts, where certain taxes are imposed for services such as garbage collection. Mainly, 'cobrar' means to collect, 'el impuesto' translates as the tax, 'de recogida de' stands for of collection of, and 'basura' means garbage in English. Overall, this phrase implies the act of collecting the specific tax that is levied for the service of collecting and managing waste or garbage.
Example sentences using: cobrar el impuesto de recogida de basura
El alcalde propuso una iniciativa para cobrar el impuesto de recogida de basura por adelantado.
The mayor proposed an initiative to charge the garbage collection tax in advance.
In this sentence, the Spanish verb 'cobrar' means 'to charge', and it is used to refer to the action of asking someone to pay a certain amount of money for something, in this case, for the 'impuesto de recogida de basura' or 'garbage collection tax'. The sentence indicates that the mayor wants to collect this tax ahead of time.
No podemos seguir así sin cobrar el impuesto de recogida de basura para mantener la ciudad limpia.
We cannot continue like this without charging the garbage collection tax to keep the city clean.
This sentence employs 'cobrar el impuesto de recogida de basura' to emphasize a necessity. Without charging the garbage collection tax, the city wouldn't be able to afford the services to keep it clean, hence the city authorities find it necessary to charge this tax.
Antes de mudarse, asegúrese de cobrar el impuesto de recogida de basura en su antiguo domicilio.
Before moving, make sure to charge the garbage collection tax at your old address.
In this context, 'cobrar el impuesto de recogida de basura' is an action that the speaker is suggesting someone else to take. The person is told to ensure they have paid their garbage collection tax before they move from their old place.