cliente habitual
usual customer
The Spanish term 'cliente habitual' translates to 'usual customer' in English. It refers to a customer who frequently visits or uses the services of a specific business establishment or service provider. The term is commonly used in various types of businesses including retail, restaurants, and service-based industries. The regularity of these customers often contributes to the steady income of the business and builds customer loyalty.
Example sentences using: cliente habitual
Juan es nuestro cliente habitual en los viernes por la noche.
Juan is our regular customer on Friday nights.
In this sentence, 'cliente habitual' refers to a person who frequents a certain place regularly. In this particular context, Juan is depicted as a regular customer of a place, possibly a restaurant or bar, especially on Friday nights.
Como cliente habitual, Miguel recibe un descuento especial en su café matutino.
As a regular customer, Miguel receives a special discount on his morning coffee.
In this example, 'cliente habitual' is used to describe somebody (Miguel) who consistently patronizes a particular service, so much so that he gets special treatment or discounts, in this case on his morning coffee.
La tienda ofrece un programa de lealtad para sus clientes habituales.
The store offers a loyalty program for its regular customers.
Here, 'clientes habituales' is referring to the group of people who regularly shop at the store. These regular customers are rewarded with a loyalty program for their frequent patronage.