← Spanish Vocab Builder

chévere

English translation of chévere

cool

In various Latin American countries, 'chévere' is a slang term frequently used to describe something as cool, nice, or good.


Example sentences using: chévere

Tú eres muy chévere.

English translation of Tú eres muy chévere.

You are very cool.

Here, chévere is used to describe a person, signifying that the speaker thinks the person is cool, pleasant or fun.

Pasé un rato chévere contigo.

English translation of Pasé un rato chévere contigo.

I had a good time with you.

In this phrase, chévere is used to express that the speaker had a good (cool, pleasant) time.

¿Vamos al cine? – ¡Chévere!

English translation of ¿Vamos al cine? – ¡Chévere!

Are we going to the cinema? - Cool!

Here, chévere is used on its own as an exclamation to express agreement or enthusiasm about a proposition.

¡Esa película fue muy chévere!

English translation of ¡Esa película fue muy chévere!

That movie was very cool!

In this sentence, chévere is used as an adjective to describe the movie. It means the speaker found the movie to be cool or great.

¿Cómo estuvo la fiesta? – Estuvo chévere.

English translation of ¿Cómo estuvo la fiesta? – Estuvo chévere.

How was the party? - It was cool.

In this phrase, chévere is used in response to a question to express that the party was cool or fun.

¡La comida en ese restaurante es chévere!

English translation of ¡La comida en ese restaurante es chévere!

The food in that restaurant is cool!

Chévere is used here to signify that the food in the restaurant is good or excellent.

¡Hagamos esto, suena chévere!

English translation of ¡Hagamos esto, suena chévere!

Let's do this, it sounds cool!

In this sentence, chévere describes something that sounds cool or good to the speaker.

Mucho gusto, pareces un chico chévere.

English translation of Mucho gusto, pareces un chico chévere.

Nice to meet you, you seem like a cool guy.

Chévere is used here to describe first impression of a person as being cool or interesting.

Esa idea suena chévere.

English translation of Esa idea suena chévere.

That idea sounds cool.

In this phrase, chévere signifies that an idea sounds good or interesting to the speaker.

Ella tiene una personalidad muy chévere.

English translation of Ella tiene una personalidad muy chévere.

She has a very cool personality.

In this sentence, chévere is used to describe someone's personality as cool, pleasant, or likable.

Made with JoyBird