cheque en blanco
white check
A 'cheque en blanco' in Spanish refers to what is known in English as a 'blank check'. This phrase represents a situation where one is given unlimited freedom in making decisions or spending money, or, in a more literal sense, a check with no determined value written, which the recipient can fill out as desired.
Example sentences using: cheque en blanco
No puedo aceptar un cheque en blanco de alguien que no conozco.
I can't accept a blank check from someone I don't know.
This phrase indicates the speaker's caution in accepting financial instruments from unfamiliar sources, highlighting the trust required in such transactions.
Con un cheque en blanco, puedes tener la libertad de gastar como desees.
With a blank check, you can have the freedom to spend as you wish.
This phrase emphasizes the concept of having unlimited financial resources, allowing the person to make unrestricted purchases.
El director nos dio un cheque en blanco para el proyecto de mejora.
The director gave us a blank check for the improvement project.
This phrase illustrates the director's trust in the team, granting them full financial control and responsibility for the project's funding.