chaparrón
chaperone
The Spanish word 'chaparrón' does not mean 'chaperone' in English. 'Chaparrón' is a term used in Spanish to describe a brief, heavy shower or downpour of rain. It is often used to talk about sudden, unexpected downpours that may last a few minutes before the sky clears up again.
Example sentences using: chaparrón
Se avecina un chaparrón que mojará todo el campamento.
A downpour is coming that will wet the whole camp.
This sentence implies that a heavy rain or downpour is approaching that would drench the whole camping site.
El cielo se oscureció y empezó un chaparrón inesperado.
The sky darkened and an unexpected downpour started.
Used to describe a situation where the sky darkened unexpectedly and this was followed by heavy rain.
El chaparrón duró todo el día.
The downpour lasted all day.
This sentence communicates that the heavy rain or downpour continued for the entire day.
La ropa se secará rápido después del chaparrón.
The clothes will dry quickly after the downpour.
This sentence suggests that though the clothes got wet from the rain, they will dry rapidly after it stops raining.
El chaparrón sorprendió a los excursionistas en el camino.
The downpour surprised the hikers on the road.
Used when discussing a sudden downpour that came unexpectedly, catching the hikers by surprise while they were on the road.
El chaparrón interrumpió el partido de fútbol.
The downpour interrupted the soccer match.
This phrase describes a situation where a soccer match was interrupted due to a sudden heavy rain or downpour.
El chaparrón refresca el aire en una tarde calurosa.
The downpour refreshes the air on a hot afternoon.
This describes a situation where a heavy rain or downpour cools the air on a hot afternoon, making the weather feel more pleasant.
Los niños jugaban en el chaparrón sin preocupación.
The children were playing in the downpour without any worries.
This sentence portrays a scene where children are playing and enjoying themselves in the rain, without any concern or worries.
El coche se paró en medio del chaparrón.
The car stopped in the middle of the downpour.
This sentence communicates that the car ceased to work while a heavy downpour was happening.
Después del chaparrón vino la calma.
After the downpour came the calm.
Used to describe a situation where calmness or tranquility comes after a heavy rain or downpour, potentially referring to the literal weather or metaphorically to a tumultuous event.