certificate of registration
The Spanish term 'certificado de empadronamiento' refers to a document in Spain known as the certificate of registration in English. This is an official document issued by the city council where you live, to certify that you live in that specific municipality. In other words, it's a proof of residence in the city or town where the person resides. It might be requested for various administrative procedures, such as registering for public services, or demonstrating residency when applying for certain permits or benefits.
I need the certificate of registration to carry out the procedure.
This phrase indicates that the speaker requires the certificate of registration as part of a necessary process or formal requirement.
They asked me for the certificate of registration at the university.
Here, the speaker mentions that the university requested the certificate of registration, which is commonly required for administrative purposes.
You must present the certificate of registration to obtain your identity card.
In this example, it is stated that presenting the certificate of registration is a mandatory step in acquiring an identity card, highlighting its importance in identification processes.