to correspond

The Spanish word 'cartearse' translates to 'correspond' in English. Derived from the term 'carta' which means 'letter', 'cartearse' is a reflexive verb that is typically used in a formal context or in literary works. It implies exchanging letters or communicating with someone else, usually over a period of time. It can also be used metaphorically to denote an exchange of ideas or information.

Example sentences using: cartearse

Me gusta cartearse con mis amigos por la tarde.

I like to chat with my friends in the afternoon.

This phrase expresses a person's preference for chatting or having conversations with friends during the afternoon.

Ella siempre se cartea con su familia cuando está de viaje.

She always chats with her family when she is traveling.

This sentence shows that the person maintains communication with her family through chatting while she is away on a trip.

¿A qué horas te gusta cartearte por la noche?

What time do you like to chat at night?

This question is asking someone about their preferred time for chatting during the night.