certified letter
The Spanish term 'carta certificada' directly translates into English as 'certified letter'. It is an important term commonly used in post offices and legal settings, and is associated with an advanced and secure method of letter delivery. A certified letter, in general, is a high-priority mail item that provides the sender with a mailing receipt or acknowledgment of receipt upon delivery, which is also often accompanied by tracking online. It is an ideal method for sending important documents or information that needs to be delivered reliably and with evidence of delivery.
I sent the certified letter yesterday.
This phrase indicates that the speaker sent an important letter that requires confirmation of its delivery.
I need to receive the certified letter to confirm the information.
Here, the speaker emphasizes the need to get a certified letter as proof or validation of certain information.
The certified letter arrived on time.
This statement informs that the certified letter was delivered as scheduled, highlighting its reliability.