bike lane (bicycle lane)

The term 'carril para bicicletas' or its more colloquial equivalent 'carril bici' is Spanish for 'bike lane' or 'bicycle lane'. It refers to a lane or a specific part of a road or path that is designated specifically for bicyclists. These lanes often have road markings or physical barriers to separate the bicyclist traffic from other vehicle or pedestrian traffic. This allows cyclists to travel safely and more efficiently, especially in densely populated urban areas.

Example sentences using: carril para bicicletas (carril bici)

Voy a tomar el carril para bicicletas para llegar al parque.

I'm going to take the bike lane to get to the park.

In this sentence, the speaker is indicating their intention to use the bike lane as a route to a destination, in this case, a park.

El carril para bicicletas es una opción segura para viajar por la ciudad.

The bike lane is a safe option to travel around the city.

This example shows the user expressing their opinion about the bike lane as being a secure way to traverse a cityscape.

Los autos no deben estacionarse en el carril para bicicletas.

Cars should not park in the bike lane.

This sentence makes plain the concept that bike lanes are meant specifically for bikes and should not be obstructed by cars.