face of a mountain
The Spanish phrase 'cara de una montaña' literally translates to 'face of a mountain' in English. This phrase often refers to one particular side or aspect of a mountain, most frequently the part that is visible or prominent when viewed from a particular vantage point. It can also be used metaphorically to describe a daunting task or challenge, reflecting how difficult it could be to climb the face of a mountain.
Seeing his mountain face, she knew he had climbed impossible heights.
In this sentence, 'cara de una montaña' is used metaphorically to describe the rugged, weathered look of the person's face - suggesting they've undergone extreme hardships, much like climbing a mountain.
My father had the strength of a mountain face.
In this instance, 'cara de una montaña' is used to symbolize strength or resilience. The phrase implies that the person is as sturdy and unyielding as a mountain, showcasing their strong character.
His character is as solid as a mountain face.
In this example, 'cara de una montaña' is used as a metaphor to express the solidity and reliability of someone's character, comparing them to a stable and immovable mountain face.