canturrear
singing
The Spanish word 'canturrear' translates to 'singing' in English. It is a verb that refers to the action of producing musical sounds with the voice, often following a set tune, rhythm or lyrics. This action is usually carried out in a variety of contexts including music, entertainment, personal enjoyment etc. As with most verbs, it may be conjugated differently in Spanish depending on the tense, mood, or subject.
Example sentences using: canturrear
A ella le gusta canturrear mientras cocina.
She likes to hum while she cooks.
The verb 'canturrear' is used in this context to express the action of humming or singing softly, usually in a way that's not disruptive. In this sentence, it's used to show a habitual action that the person does when she's cooking, perhaps as a way to make the activity more enjoyable or pass the time.
El artista callejero suele canturrear para llamar la atención.
The street performer usually hums to attract attention.
In this example, the verb 'canturrear' is used to describe the behavior of a street performer who hums as part of his act. Humming can be a particularly effective way to catch people's attention in a loud or busy environment like a busy street or city square.
Él no puede evitar canturrear cuando escucha música.
He can't help humming when he listens to music.
This sentence uses 'canturrear' to describe an involuntary action that the person does when he listens to music. In this context, it's not just an enjoyed activity, but something the person feels compelled to do, showing the deep effect music has on him.