cambiar de peinado
change hairstyle
The Spanish phrase 'cambiar de peinado' translates to 'change hairstyle' in English. It is typically used when someone wants to alter the way their hair is styled, whether it be a different cut, color, or method of styling (such as straightening or curling). The word 'cambiar' means 'to change', 'de' means 'of' or 'from', and 'peinado' means 'hairstyle'. Therefore, 'cambiar de peinado' can be understood as 'to change of hairstyle' or more naturally in English, 'to change hairstyle'.
Example sentences using: cambiar de peinado
Ana quiere cambiar de peinado para sentirse más confiada.
Ana wants to change her hairstyle to feel more confident.
In this example, Ana wants to alter her physical appearance, specifically her hair, in order to bolster her self-confidence. The phrase 'cambiar de peinado' is used to communicate this desire for change.
¿Has pensado en cambiar de peinado? Creo que un corte bob te estaría perfecto.
Have you thought about changing your hairstyle? I think a bob cut would suit you perfectly.
In this case, the speaker is suggesting to the listener that they might consider a new haircut, namely a bob. 'cambiar de peinado' is thus used to propose a potential change that might be advantageous or attractive.
Después de su ruptura, decidió cambiar de peinado para empezar una nueva etapa de su vida.
After her breakup, she decided to change her hairstyle to start a new stage of her life.
In this instance, the subject makes a decision to modify her hairstyle as symbolism for life change following a breakup. 'cambiar de peinado' reflects this conscious decision to instigate change.