← Spanish Vocab Builder

cambiar de nombre

English translation of cambiar de nombre

change name

The Spanish phrase 'cambiar de nombre' translates to 'change name' in English. This phrase can be used both literally and metaphorically. In a literal sense, it can indicate the act of changing one's legally given name, for instance, due to marriage, personal preferences, or other reasons. In a metaphorical sense, it implies changing one's identity or undergoing a transformation in which elements of the past are discarded and a new 'name' or persona is adopted.


Example sentences using: cambiar de nombre

Ella decidió cambiar de nombre porque quería un nuevo inicio.

English translation of Ella decidió cambiar de nombre porque quería un nuevo inicio.

She decided to change her name because she wanted a fresh start.

This phrase illustrates a personal decision to change one's identity or how one is perceived by others, often linked to significant life changes.

El autor decidió cambiar de nombre para su nueva novela.

English translation of El autor decidió cambiar de nombre para su nueva novela.

The author decided to change the name for his new novel.

In this sentence, the phrase refers to a creative choice made by an author, showing how titles can evolve during the writing process.

Después de la boda, muchos eligen cambiar de nombre para compartir una identidad común.

English translation of Después de la boda, muchos eligen cambiar de nombre para compartir una identidad común.

After the wedding, many choose to change their name to share a common identity.

This example describes the traditional practice following marriage where individuals adopt a new name, symbolizing unity and partnership.

Made with JoyBird