← Spanish Vocab Builder

cambiar de apellido

English translation of cambiar de apellido

change of surname

The phrase 'cambiar de apellido' in Spanish translates to 'change of surname' in English. This is generally used in legal and familial contexts, where a person decides or is required to change their family name. The reasons may vary, such as marriage, divorce, or any personal or legal reasons. In many cultures, it's a common practice after marriage, where one or both partners may choose to adopt the other's last name.


Example sentences using: cambiar de apellido

Ella decidió cambiar de apellido después de casarse.

English translation of Ella decidió cambiar de apellido después de casarse.

She decided to change her last name after getting married.

This phrase illustrates a common situation in which a person opts to change their last name upon marriage, reflecting cultural practices around name changes.

Es posible cambiar de apellido si lo solicitas al registro civil.

English translation of Es posible cambiar de apellido si lo solicitas al registro civil.

It is possible to change your last name if you request it at the civil registry.

Here, the phrase indicates the legal process for changing one's last name, highlighting the requirement of a formal request.

Él quiere cambiar de apellido por razones personales.

English translation of Él quiere cambiar de apellido por razones personales.

He wants to change his last name for personal reasons.

This example conveys that individuals may have various personal motivations for wanting to change their last name, unrelated to marriage or legal requirements.

Made with JoyBird