calificación injusta
unfair qualification
The Spanish phrase 'calificación injusta' translates to 'unfair qualification' in English. It is often used in contexts where someone receives a judgment or evaluation that is deemed not to be equal or deserving. This can be particularly applicable in circumstances such as educational grading, job evaluations or competitive scoring where bias or unfair standards can lead to an 'unfair qualification'.
Example sentences using: calificación injusta
Siento que recibí una calificación injusta en el examen.
I feel that I received an unfair grade on the exam.
In this phrase, the speaker expresses their belief that the grade they received for an exam does not reflect their true performance or effort.
El profesor debe revisar las calificaciones para evitar la calificación injusta.
The teacher should review the grades to avoid unfair grading.
This phrase suggests that the teacher has a responsibility to ensure that grades are fair and accurate, highlighting the potential for errors in assessment.
Los estudiantes protestaron contra la calificación injusta que muchos recibieron.
The students protested against the unfair grades that many received.
Here, the phrase describes a collective action taken by students in response to perceived unfairness in grading, indicating a sense of injustice.